香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 31st Jan 2018 | 大戲台 | (22 Reads)

不是說不可以批評演出,可是,寫文的人說「如果說這齣戲有向唐滌生致敬之意,那麽就劇本言,實在有點不太唐滌生!」;有必要掛著致敬之名演出嗎?沒有。另外,有人以唐先生的好友自居,把他的劇本左刪右削!而且明明是「輕盈步步嬌,似飛燕玉盤轉,妙舞為君扇」;演出來卻似是「身形步步堅,似燒味肉盤轉,又怕仆親又驚跣!」!他又有批評嗎?再者,他說有關單位沒有顧及某些觀眾的需要,有人可以預先知道會有外國人來看的嗎?,不是吧?有人演《再世》,在最後刪了男主角解釋借屍還魂的曲詞,演《牡丹亭》不止一次唱花成瓜!他有沒有批評? 連人家沒有英文字幕也要彈? 證明演出好到無得彈。  

http://www.operapreview.com/index.php/網上雜誌/item/819-說《牡丹亭驚夢》的人與戲