香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 30th Sep 2013 | 寶塚的一點事 | (23 Reads)

  日本寶塚歌舞劇團來華演出《蝶戀》的劇照。這是日本版的《梁山伯與祝英台》。

數天前,前寶塚TOP STAR 真琴TSUBASA在電視訪問中提及,自己曾經當過海哥的女角,並在節目中跟以前的拍檔檀麗表演如何「借位」KISS。本來我想找找她們合作時的劇照,可是找不到!卻找到了原來寶塚曾經把《梁祝》改編成《蝶戀》,在上海公演。

其實,《梁祝》的故事名如果變成了英文,依照字面的意思,也正是《蝴蝶戀人》。「日本版」的男主角叫做雪若,女主角叫做霧音。有趣的是,由於在寶塚裡,男役是很重要的,所以,故事改成了像《R & J 》那樣,女主角先死......